Quando saímos do mosteiro,na rua, Mestre Tokuda apontou esta árvore, que parece um pinheiro ou um cipreste, e disse que na verdade era esta árvore que estava naquele
famoso koan do Joshu:
Um monge perguntou ao Joshu, "Por que Bodhidharma veio para o oeste?"
Joshu disse, "O pinheiro (esta qualidade de pinheiro que está na foto e que não tem aqui) no jardim da frente".
O monge disse, "Professor, não dê uma resposta tão objetiva assim".
Joshu disse, "Não estou dando uma resposta objetiva".
O monge disse, "Então por que Bodhidharma veio para o oeste?"
Joshu disse, "O pinheiro no jardim da frente".
Marcos Beltrão Ryokyu
(Publicado por Giorgia Sena)
Nenhum comentário:
Postar um comentário